原产地与匠心

可可果

PROGIN · BIEL/BIENNE · 始于1961年

品味之间,溯见本源。

从可可的原点,到我们在Biel/Bienne的手工技艺。这是一段关于人、优质原料,以及品味精致巧克力之乐的故事。

我们的根源

阿尔贝格瑞士泽兰地区阿尔卑斯山区比尔/比安

心系故土

好味道,始于好原料。

我们热爱这片生活与事业扎根的土地。将当地原料、精心挑选的巧克力原料与自有配方相结合,成就了独具PROGIN风格的巧克力与法式糕点。

来自阿尔贝格的甜。

糖

来自阿尔贝格的甜。

我们使用的糖来自阿尔贝格。这座毗邻比尔/比安的小城,也是我们风味故事的一部分。

泽兰与阿尔卑斯的相遇。

牛奶 · 奶油 · 黄油

泽兰与阿尔卑斯的相遇。

我们的牛奶、奶油和黄油采购自瑞士泽兰地区与阿尔卑斯山区,为作品带来细腻的奶香和独特的融化口感。

每一道配方,自有个性。

巧克力

每一道配方,自有个性。

我们根据风味与配方挑选巧克力原料,在比尔/比安加工、精制,将其化为属于我们自己的巧克力作品。

通往美味的旅程

从可可果到松露巧克力。

可可经过一道道细致的工序,才成为精致的巧克力。我们在比尔/比恩的手工创作,始于选择合适的巧克力原料(Couverture)。

可可果

可可果

在热带种植区,可可果在树上逐渐成熟。果实内部,可可豆包裹在浅色的果肉中。

可可豆

可可豆

发酵与干燥为香气奠定基础。经过后续加工,可可豆逐渐展现出巧克力的风味。

巧克力原料(Couverture)

巧克力原料(Couverture)

经过加工的可可豆制成巧克力原料。我们根据风味、融化的口感和个性,为每款配方选择合适的巧克力。

PROGIN松露巧克力

PROGIN松露巧克力

在比尔/比恩,它成为我们独具特色的作品:精心调配的内馅、细薄的外壳,以及最后一道用心的手工。

一则可可文学故事

与Kofi共度一个清晨。

叶片上还凝着露珠,Kofi已走进可可树间。他在一颗果实前停下,仔细端详,在掌心轻轻转动。一个眼神,片刻斟酌。这一颗,熟了。

稍后,他打开采收的可可果。里面的豆子裹着浅色果肉,此时几乎看不出它们与一块光亮巧克力的联系。只有经过发酵、干燥和后续加工,香气才会逐渐绽放。

Kofi又放下一颗果实。一颗接着一颗。对他来说,今天每一个用心的判断都很重要:恰好的时机、熟练的动作,以及对自然生长之物的尊重。

也许有一天,在遥远的地方,有人会让一小块巧克力在舌尖缓缓融化。那个人不会知道他的名字。但这份享受的背后,也有像他一样的人付出的劳动。

每一份美味都有起点,也有人为它倾注用心。

与Kofi共度一个清晨。
双手捧着一颗松露巧克力——图片选自PROGIN产品目录

风味背后的手艺

最重要的原料,是用心。

填馅、塑形、完成最后的修饰:从好原料到精致成品,离不开许多细小的手工步骤。正是在这里,我们的松露巧克力、夹心巧克力与各式巧克力拥有了PROGIN的个性。

用心制作,静享滋味。

瑞士巧克力的历史

一颗热带果实,一段瑞士传奇。

可可生长于热带。瑞士则凭借创新精神、牛奶巧克力和细腻的融化口感闻名于世。新的制作工艺、糖果匠人的技艺,以及与世界的交流,共同孕育了独具特色的巧克力文化。

1819

Cailler · Vevey附近的Corsier

François-Louis Cailler开设了瑞士早期采用机械化生产的巧克力工坊之一。

1826

Suchard · Neuchâtel

Philippe Suchard在Neuchâtel附近的Serrières创立巧克力工坊。

1836

Sprüngli · Zürich

David Sprüngli在Zürich开设糖果店,为一段新的美味故事奠定基础。

1845

Sprüngli父子 · 巧克力

David Sprüngli与儿子Rudolf开始在Zürich制作巧克力。

1875

Daniel Peter · 牛奶巧克力

Daniel Peter在Vevey研制出牛奶巧克力,成为瑞士巧克力史上的重要里程碑。

1879

Rodolphe Lindt · 精炼工艺

Rodolphe Lindt在Bern开发出巧克力精炼工艺,让巧克力更加细腻,入口柔滑融化。

历史上的Confiserie Sprüngli与今天的Lindt & Sprüngli后来走上不同的发展道路:自1892年起,两者便是独立的企业。

资料来源与背景

CHOCOSUISSE · Cailler · Sprüngli

PROGIN巧克力小课堂

多一分了解,多一分品味。

从可可果到掰开巧克力的那一刻,探索巧克力的独特魅力。

切开的松露巧克力,展现内部甘纳许夹心——图片来自PROGIN Chocolate Collection
可可来自哪里?

可可原产于美洲热带地区,如今也在非洲和亚洲的热带地区种植。可可是热带作物,而瑞士的传统在于对它的加工与精心制作。

可可果如何变成巧克力?

采收后,可可豆需要经过发酵和干燥。烘焙会进一步激发香气。去壳、破碎后得到可可碎粒,随后的研磨与精炼则塑造巧克力的质地和风味。这里介绍的是巧克力制作的一般工序。

为什么巧克力有光泽,掰开时又那么利落?

秘诀在于调温:通过控制可可脂的预结晶过程,巧克力凝固后便能呈现光泽与坚实的质地,也更容易从模具中脱出。

黑巧克力、牛奶巧克力和白巧克力有何不同?

黑巧克力突出可可的风味。牛奶巧克力还含有乳成分。白巧克力含可可脂,但不含可可液块,因此颜色较浅。

可可含量的百分比代表什么?

这个百分比涵盖可可液块、可可脂等可可成分。它并不能单独决定巧克力的品质;产地、配方和加工工艺同样影响风味。

如何品鉴巧克力?

先观察表面,闻一闻香气,再掰下一小块,让它在舌尖缓缓融化。细细感受质地、香气与留在口中的余味。

如何保存巧克力?

请置于干燥、避光、远离强烈气味且温度变化不大的地方。具体储存方法和保质期,请始终以各产品包装上的说明为准。

资料来源与背景

ICCO · Callebaut · Valrhona

留给自己的一小段时光

用所有感官品味巧克力。

好的巧克力值得慢慢品味。让下一小块巧克力,成为属于您的美味小仪式。

观察与发现

花一点时间欣赏色泽、形状与表面。每一款作品都有自己的神采。

闻香与好奇

入口之前,先闻一闻巧克力的香气。您发现了什么——可可、奶香、果香,还是烘烤的气息?

慢慢品味

让一小块巧克力在舌尖缓缓融化,感受它的质地、香气,以及留在口中的余味。

扎根比尔/比安

始于1961年,将热爱延续。

1961年,Jean-Marie Progin在比尔创办了这家糖果糕点店。当年的故事,如今仍延续在我们的配方、手艺和每一个品味的时刻中。

我们的故事

一份PROGIN滋味

从我们的故乡,到您的美好时刻。

送给自己,送给珍爱的人,或亲临我们在比尔/比安的店铺。

Bahnhofstrasse 29 · 2502 Biel/Bienne · 瑞士