ドイツ語版 · 2026/27
B2Bカタログを見るPDF · 27ページ · 無料ダウンロード
法人向けギフト・ビジネス顧客
PROGIN · 法人のお客様へ
感謝の気持ちに、極上のチョコレートを添えて。
大切なお客様、従業員、ビジネスパートナーへの特別な贈り物。細部にまでこだわり、ご希望に合わせて貴社のコーポレートカラーでパーソナライズいたします。
1961年創業の職人技ビエンヌ製心を込めたパーソナライズ
2026/27年コレクション
心に残る、特別な贈り物。
PROGIN B2Bカタログ2026/27年版をご覧ください。心温まる記憶として残る、洗練されたビジネスギフトをご提案します。
フランス語版 · 2026/27
B2Bカタログを見るPDF · 27ページ · 無料ダウンロード
大切な方々へ
小さな「ありがとう」に、
大きな想いを込めて。
クリスマスの贈り物、チームへの感謝のしるし、あるいは企業イベントの手土産まで。1961年より続くビエンヌの工房で一つひとつ手作りされたプラリネやトリュフは、どんなメッセージカードよりも雄弁に想いを伝えます。
パーソナライズされたギフトボックス
上品なパッケージに入ったトリュフやプラリネのセレクション。ご希望に応じて貴社のロゴをお入れできます。
こだわりを形に
貴社のカラー、
貴社のロゴ、
そして貴社のメッセージを。
贈り物は、誰からのものかを物語るものです。私たちは、貴社のブランドイメージやイベントの目的に合わせて、チョコレートやパッケージをトータルにコーディネートいたします。
オーダーメイドのチョコレート
周年記念や特別な機会に最適な、貴社だけのオリジナルチョコレートをご提案します。
アイデアから実現まで
細部まで、心ゆくまでパーソナルに。
01
目的とご要望のヒアリング
贈り物のお相手や目的をお聞かせください。数量、時期、ご希望のアイデアを基に、最適なプランをご提案いたします。
02
デザインのご提案と見積り
商品選定とパーソナライズの仕様を決定します。お見積りを無料で作成いたします。大口注文の場合は、別途最適な条件をご案内いたします。
03
納品・お引き取り
貴社の指定先へ配送、またはビエンヌの店舗にて直接お受け取りいただけます。
皆様のアイデアをお待ちしております
どのような想いを
贈り物に乗せますか？
以下のフォームより、「FIRMENGESCHENKE（法人ギフト）」というキーワードとともに、ご希望の数量や時期をお知らせください。個別にご相談を承り、お見積りを作成いたします。
PROGIN
Manufacture du Chocolat SA
Bahnhofstrasse 29 · 2502 Biel/Bienne
032 322 62 63
info@progin1961.com
www.progin1961.com